<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ivan Trnski</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ivan_Trnski"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ivan_Trnski rootpage-Ivan_Trnski skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ivan Trnski</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Ivan Trnski</b> (* <a href="1._Mai" title="1. Mai">1. Mai</a> <a href="1819" title="1819">1819</a> in Nova Rača beim <a href="Bjelovar" title="Bjelovar">Bjelovar</a>; † <a href="30._Juli" title="30. Juli">30. Juli</a> <a href="1910" title="1910">1910</a> in <a href="Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a>) war ein prominenter kroatischer <a href="Dichter" title="Dichter">Dichter</a>, <a href="%C3%9Cbersetzer" title="Übersetzer">Übersetzer</a> und <a href="Geduldsspiel" title="Geduldsspiel">Geduldsspieler</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, der bekannteste Lieder Nationale Wiedergeburt der Kroaten und Vater der kroatischen Metrik. Trnski war auch der Gründer und erste Präsident der Kroatischen Schriftstellergesellschaft. Er zeichnete Kroatischer Literatur des 19. Jahrhunderts.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Seine Eltern waren <a href="Lehrer" title="Lehrer">Lehrer</a>. Er besuchte die Volksschule in Grubišno Polje und das <a href="Klassisches_Gymnasium_Zagreb" title="Klassisches Gymnasium Zagreb">Klassische Gymnasium in Zagreb</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Wie Grenzeroffizer in <a href="Graz" title="Graz">Graz</a>, Trnski war erstens promoviert im <a href="Oberstleutnant" title="Oberstleutnant">Oberstleutnant</a> und zwei Jahre später in <a href="Oberst" title="Oberst">Oberst</a>. Trnski war Parlamentsabgeordneter in <a href="Sabor" title="Sabor">Sabor</a> und Präfekt der Gespanschaft Bjelovar<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, sowie der Präsident des Kulturverbands <a href="Matica_hrvatska" title="Matica hrvatska">Matica hrvatska</a> (1901–1902)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Gründer der Maticas Zeitschrift <i>Vijenac</i>.
</p><p>Trnski übersetzte aus dem <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutschen</a> (<a href="Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Schiller</a>), <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englischen</a> (<a href="Shakespeare" class="mw-redirect" title="Shakespeare">Shakespeare</a>) und <a href="Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russischen</a> (<a href="Alexander_Sergejewitsch_Puschkin" title="Alexander Sergejewitsch Puschkin">Puschkin</a> – <i><a href="Eugen_Onegin" title="Eugen Onegin">Eugen Onegin</a></i>) und schrieb für zahlreiche kroatische literarische Magazine (<i>Danica</i>, <i>Savremenik</i>, <i>Vijenac</i>, <i>Neven</i>) und veröffentlichte Geduldsspiele (Anagramme, Akrosticha usw.) in <i>Zora dalmatinska</i>, <i>Neven</i>, <i>Prosvjeta</i> und <i>Nada</i>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> Jovan G. Vuković: <i>Literate enigmate</i>, Sombor, 1991, S. 40.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> Božidar Petrač: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.matica.hr/kolo/315/ivan-trnski-pjesnik-dana-stare-slave-20718/">Ivan Trnski, pjesnik »dana stare slave«</a> <i>Kolo</i>: 5-6 (2010) </span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Ivan Koprek: <i>Thesaurus Archigymnasii, Zbornik radova u prigodi 400. godišnjice Klasične gimnazije u Zagrebu (1607. - 2007.)</i>, Zagreb, 2007, S. 912.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"> Željko Karaula: <i>Ivan vitez Trnski - bjelovarski "župan" s najkraćim mandatom</i>, in: <i>Studije iz povijesti Bjelovara</i>, Bjelovar, 2011, S. 65.-72.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.matica.hr/omatici/Predsjednici%20Matice%20hrvatske/">Präsidenten der Matica Hrvatska</a> matica.hr </span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"> Slavko Peleh: <i>Ivan Trnski i zagonetke, Zagonetač</i>, <i>Čvor-razbibriga</i>, N. 271, S. 1/2 </span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/12250125X">12250125X</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2003035202">n2003035202</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/52572441/">52572441</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2021-07-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ivan_Trnski&oldid=213679884">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>